Training Camp: Conferencia de prensa de MT, Día 1

-Por Carlos Ortega

Amigos de Steelers 360 desde ayer por la tarde arrancaron las actividades oficiales del Training Camp 2018 de los Steelers y los 90 jugadores se presentaron en Latrobe para iniciar la preparación en forma de la Temporada 2018. Y justo ayer, el HC Mike Tomlin tuvo su conferencia de prensa el primer día (después del check in y el test de carrera) la cual aprovechó para zanjar algunos temas y hablar sobre algunas situaciones interesantes.

Obviamente la prensa le preguntó a Coach Tomlin sobre las palabras de James Harrison y su comparación con Belichick a lo cual y fiel a su costumbre respondió de manera respetuosa, inteligente y mesurada:

“Para ser honesto con ustedes no pienso mucho en eso. El (Harrison) tiene una opinión y está en su derecho. El ya no juega para nosotros ahora y estoy enfocado en el 2018. El asunto “telenovelesco” se los dejo a ustedes para que jueguen”

(“I don’t think a lot about it to be quite honest with you. He has an opinion, he’s entitled to it. He doesn’t play for us right now and I’m focused on 2018, man. That soap opera stuff, I’ll let you guys play that game”)

Touchè Mike. Todos sabemos que a los que padecen la enfermedad de “tommlinitis aguda” y las viudas de Harrison les hubiera encantado una declaración explosiva para poder atizarle a Tomlin, pero como de todos modos lo van a hacer que mejor que una declaración con clase.

Otro tema que dejó zanjado de manera tajante fue el relativo a Le’Veon Bell y su situación:

“Estoy enfocado en los muchachos que están aquí. Mi mentalidad respecto a Le’Veon será muy similar a la de hace un año. Cuando llegue vamos a evaluar si está listo, cuanto tiempo perdió y las ramificaciones de esto. Hasta ese momento, voy a estar extremadamente concentrado en aquellos que están aquí y en su desarrollo. Pienso que eso es lo apropiado”

(“I am focused on the guys that are here. My mentality regarding Le’Veon would be very similar to the way it was a year ago.  When he gets here we will evaluate his overall readiness and how much time he missed and see the ramifications of that. Until then, I’m going to be extremely focused on those that are here working and their development. I just think that is appropriate.”)

 

Pero afortunadamente no todo se centró en polémicas. Tomlin también hablo de lo que viene y habló sobre los Safeties, cuando se le preguntó en específico sobre Terrell Edmuns:

“Estoy buscando ver a todos los muchachos. Particularmente los nuevos, aquellos con quienes no he trabajado antes. Realmente será una oportunidad de que se muestren de esa forma, los físico de su juego particularmente en la posición de Safety. Es un elemento del juego. Estoy excitado por verlos a todos. Tenemos algunos muchachos que son nuevos en el equipo en esta posición. Nat (Berhe) es nuevo para nosotros. Morgan (Burnett) es nuevo para nosotros y Marcus Allen también. Va a ser un training camp activo para ese grupo.” .

(“I’m looking forward to seeing all the guys. Particularly the news ones, the ones I haven’t worked with before. Really an opportunity to show themselves in that way, the physicality of the game, particularly the safety position. It’s an element of play. I’m excited about seeing them all. We have some guys who are new at the position. Nat is new to us, Morgan is new to us, Marcus Allen. It’s going to be an active, active training camp for that group”)

También hablo de sentirse alentado por la competencia que va a existir para darle profundidad a la posición de RB:

“Ya veremos. Me siento alentado por algunos de los candidatos que tenemos. Vamos a mover ese balòn y darles la oportunidad de mostrarlo. Como se desempeñen nos dará una idea de como es la competencia y la profundidad que tendremos”

(“We’ll see. I’m encouraged by some of the candidates that we have. We’re going to roll that ball out and give them an opportunity to show that. How they perform will give us a sense of maybe what the competition is like and thus what the depth is like.”)

Al llegar, AB dijo que “el año pasado no importaba” y sobre esto también Tomlin tuvo unas palabras:

Creo que cada vez que vengo aquí estoy singularmente enfocado en el desarrollo de este grupo y los desafíos que se avecinan en ese cargo. El pasado es el pasado. No busco consuelo en ese sentido. No me preocupo por las cosas que ocurrieron con otros equipos de football. Estoy centrado en este grupo y en los hombres y en cómo avanzamos. Me imagino que esa es la mentalidad de los hombres que acaban de correr en ese campo. Muchos de esos tipos no estuvieron aquí hace un año”

“I think every time I come here I’m singularly focused on the development of this group and the challenges that lie ahead in that charge. The past is the past. I don’t seek comfort in that regard”. I don’t worry about things that transpired with other football teams. I’m focused on this group and the men in it and how we go moving forward. I imagine that’s the mentality of the men that just ran down on that field. Many of those guys weren’t here a year ago”.

Y agregó:

“Esa es la naturaleza del football en este nivel. Y esa será tu mentalidad, porque todos estamos invictos, todos tenemos un borrón y cuenta nueva, todos tenemos trabajo, oportunidades y desafíos que tenemos por delante. Y cómo lidiamos con ellos, cómo hacemos con este proceso, es lo que va a definir a este grupo. Definitivamente no es algo que haya sucedido en el pasado, ya sea ’17 o ’16 o cualquier año”

(“That’s just the nature of football at this level. And that better be your mentality, because we’re all undefeated, we’ve all got a clean slate, we all have work and opportunities and challenges that lie ahead”, Tomlin continued in setting his focus on the future rather than the past. “And how we deal with them—how we go about this process—is what’s going to define this group. Definitely not something that’s transpired in the past, whether it’s ’17 or ’16 or whatever year”)

En fin. Una conferencia de prensa bastante interesante e ilustrativa de cara al futuro inmediato del equipo. Que cada quien saque sus conclusiones.

Si gustan escuchar la conferencia de prensa completa de Tomlin la podrán encontrar en el siguiente link de Steelers.com

El día de hoy jueves y mañana viernes serán prácticas sin hombreras ni contacto pero a partir del sábado comienzan las prácticas equipados, donde se separan los hombres de los niños.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.